1 00:01:14,121 --> 00:01:15,921 Captain JackTurner? 2 00:01:16,361 --> 00:01:16,881 Sir 3 00:01:17,161 --> 00:01:19,081 It's a great honor 4 00:01:19,361 --> 00:01:21,001 forgive the urgency 5 00:01:21,281 --> 00:01:23,361 it's the procedure 6 00:01:24,961 --> 00:01:26,521 Sit down 7 00:01:31,281 --> 00:01:32,681 I can understand. 8 00:01:35,001 --> 00:01:39,521 It's important to us know what happened 9 00:01:39,801 --> 00:01:41,921 No detail is negligible 10 00:01:42,201 --> 00:01:45,521 President Roosevelt gave her a commendation 11 00:01:45,801 --> 00:01:49,561 to her and all the lieutenant's pilots Colonel Doolittle 12 00:01:49,841 --> 00:01:53,921 after Pearl Harbor bomb Tokyo it had become a priority 13 00:01:54,201 --> 00:01:56,241 And you were heroes 14 00:01:56,521 --> 00:01:57,881 Thank you lieutenant 15 00:01:58,161 --> 00:02:00,001 thanks 16 00:02:02,441 --> 00:02:07,841 How many of us made it? 17 00:02:08,121 --> 00:02:11,321 Before we move on to this 18 00:02:11,601 --> 00:02:16,121 we would like yours version of the story 19 00:02:16,401 --> 00:02:17,761 Especially of the period when he was in China 20 00:02:18,041 --> 00:02:19,961 Who helped her escape? 21 00:02:20,241 --> 00:02:24,081 Where is she now? 22 00:02:24,361 --> 00:02:26,241 It's in good hands. 23 00:02:26,521 --> 00:02:30,481 Okay, um 24 00:02:34,041 --> 00:02:36,681 it all started with the early takeoff 25 00:02:36,961 --> 00:02:38,281 from Hornet. 26 00:02:38,561 --> 00:02:42,201 On the aircraft carrier they were crammed 16 B-25s 27 00:02:42,481 --> 00:02:45,521 700 miles from coast of Japan 28 00:02:46,361 --> 00:02:47,361 Is this a drill? 29 00:02:47,641 --> 00:02:49,361 This is serious, Jack 30 00:02:49,641 --> 00:02:52,001 A patrol boat Japanese spotted us 31 00:02:52,281 --> 00:02:53,601 now or never. 32 00:02:53,881 --> 00:02:56,561 We are further away than expected we have no fuel 33 00:02:56,841 --> 00:02:58,241 From Japan we will exploit the currents 34 00:02:58,521 --> 00:02:59,881 And we will arrive in China 35 00:03:00,161 --> 00:03:01,601 Now get on board, come on 36 00:03:01,881 --> 00:03:03,441 May God send us good luck. 37 00:03:11,521 --> 00:03:13,561 Crew pilot radio control. 38 00:03:13,841 --> 00:03:15,001 Navigator to pilot, do you read me? 39 00:03:15,281 --> 00:03:16,441 Got it, navigator. 40 00:03:16,721 --> 00:03:18,321 - Machine gunner to pilot, do you read me? - Got it Stevie. 41 00:03:18,601 --> 00:03:20,281 Pilot bomber, do you read me? 42 00:03:20,561 --> 00:03:23,601 Perfect, received. Guys, everyone is ready. Here we are. 43 00:03:38,081 --> 00:03:41,121 - Can we know what you're waiting for? - Let a high wave arrive 44 00:03:41,401 --> 00:03:42,041 it will help us take off 45 00:03:47,761 --> 00:03:49,001 - We are too heavy. - We can do it 46 00:03:49,321 --> 00:03:51,281 - Jack - We can do it. Flaps down 47 00:04:51,441 --> 00:04:54,441 Nunu! Are you ready for go to school? 48 00:04:54,721 --> 00:04:55,561 I finished breakfast 49 00:05:56,521 --> 00:05:58,241 There is Tokyo over there 50 00:05:59,561 --> 00:06:02,161 Bomber pilot, one minute to the first goal. 51 00:06:02,441 --> 00:06:03,161 Received captain 52 00:06:06,441 --> 00:06:07,961 Open the doors, Ben. 53 00:06:08,241 --> 00:06:09,721 I'm opening the doors, captain. 54 00:06:14,321 --> 00:06:16,401 Pilot machine gunner enemy 10 am 55 00:06:16,681 --> 00:06:18,241 Don't talk and shoot, Stevie. 56 00:06:31,561 --> 00:06:33,841 - I got it! I got it! - well done 57 00:06:38,561 --> 00:06:41,441 First objective Asahi Electrical 58 00:06:43,921 --> 00:06:45,721 Bomb dropped. 59 00:06:46,001 --> 00:06:49,361 Target centered 60 00:06:49,641 --> 00:06:52,241 Tokoyama warehouses, in front of us 61 00:06:54,761 --> 00:06:55,961 Bomb dropped 62 00:07:00,361 --> 00:07:03,441 Fully taken bomb dropped 63 00:07:03,721 --> 00:07:09,681 The coup de grace again and then we leave. 64 00:07:09,961 --> 00:07:11,681 Mitsubishi factories, Burn 'em to the ground, Bennie. 65 00:07:11,961 --> 00:07:13,281 Bomb dropped 66 00:07:24,881 --> 00:07:26,281 Are you all still breathing? 67 00:07:26,561 --> 00:07:27,041 Everything's okay, captain. 68 00:07:27,321 --> 00:07:28,521 Down there it looks like four July, captain 69 00:07:28,801 --> 00:07:30,321 Chart the course towards China, Mannie. 70 00:07:30,601 --> 00:07:31,081 Yes sir! 71 00:07:31,361 --> 00:07:32,921 Get us straight to Chungking. 72 00:07:43,081 --> 00:07:45,801 Your work improves as far as the eye can see, Ying. 73 00:07:46,081 --> 00:07:47,601 Do you want something or do you prefer money? 74 00:07:47,881 --> 00:07:48,481 The money. 75 00:07:48,761 --> 00:07:49,441 You only ever want money 76 00:07:49,721 --> 00:07:51,441 can we know what you do with it? 77 00:07:51,721 --> 00:07:52,921 They're for the tough times. 78 00:07:53,201 --> 00:07:53,641 Agreed 79 00:07:53,921 --> 00:07:56,201 I'll take them right away 80 00:08:00,161 --> 00:08:02,521 Count them 81 00:08:04,521 --> 00:08:05,321 Thanks 82 00:08:05,601 --> 00:08:09,041 Gentlemen, we sell and barter! 83 00:08:11,281 --> 00:08:13,121 Why did you arrive so late? 84 00:08:13,401 --> 00:08:15,201 How did school go? 85 00:08:17,841 --> 00:08:18,921 Not so good 86 00:08:19,201 --> 00:08:20,281 How come? 87 00:08:24,241 --> 00:08:26,481 Don't you want to tell me? 88 00:08:26,761 --> 00:08:27,241 Hi Ying. 89 00:08:27,521 --> 00:08:28,721 Kai. HI. 90 00:08:29,001 --> 00:08:30,281 So what's up? 91 00:08:30,561 --> 00:08:32,241 It's not bad. And you? 92 00:08:32,521 --> 00:08:33,601 All good 93 00:08:33,881 --> 00:08:37,601 Hi Nunu. How are you? 94 00:08:43,241 --> 00:08:45,161 I met your mother-in-law, 95 00:08:45,441 --> 00:08:46,361 she was worried 96 00:08:46,641 --> 00:08:48,921 he says you don't want to move into their house 97 00:08:49,201 --> 00:08:50,281 We are happy in our home 98 00:08:50,561 --> 00:08:52,841 and there's what I need to work. 99 00:08:53,121 --> 00:08:57,561 I understand...but think about it carefully 100 00:08:57,841 --> 00:08:59,721 I thank you. 101 00:09:00,001 --> 00:09:00,921 What's wrong with you? 102 00:09:15,161 --> 00:09:17,041 Have they made fun of you again? 103 00:09:17,321 --> 00:09:20,001 They told me to be the daughter 104 00:09:20,281 --> 00:09:22,161 of a widow brings bad luck. 105 00:09:22,441 --> 00:09:24,281 It's a lie, you know. 106 00:09:24,561 --> 00:09:26,841 But I miss dad. 107 00:09:29,641 --> 00:09:31,201 Me too. 108 00:09:33,761 --> 00:09:35,721 I miss him a lot 109 00:10:53,841 --> 00:10:55,321 Captain... we know when will the Americans come? 110 00:10:55,601 --> 00:10:58,441 Just before dawn 111 00:10:58,721 --> 00:11:00,681 What is their mission? 112 00:11:00,961 --> 00:11:02,921 I do not know. 113 00:11:03,201 --> 00:11:05,281 Definitely big strategic importance 114 00:11:05,561 --> 00:11:09,281 the orders are to help them at any cost 115 00:11:14,881 --> 00:11:17,041 The right engine is consuming too much. 116 00:11:17,321 --> 00:11:20,761 - Bad weather - did you empty the containers? 117 00:11:21,041 --> 00:11:24,601 - Yes - well, let's get rid of it 118 00:11:24,881 --> 00:11:26,201 With all the ammunition left 119 00:11:26,481 --> 00:11:29,801 You too Ben, come on, come on. Mannie! How long does it take to Quzhou? 120 00:11:30,081 --> 00:11:31,881 Six minutes, Captain. 121 00:11:32,161 --> 00:11:32,801 We'll make it 122 00:11:35,761 --> 00:11:36,961 land in sight 123 00:11:45,401 --> 00:11:47,281 Quzhou Airport 124 00:11:51,681 --> 00:11:56,441 Bombers arriving from the coast, they are Japanese. 125 00:11:58,281 --> 00:12:00,681 Turn off all the lights, turn off all the lights! 126 00:12:00,961 --> 00:12:05,641 Ready for landing it won't be easy 127 00:12:16,921 --> 00:12:18,921 What's happening? Can we know what they do? 128 00:12:21,121 --> 00:12:22,801 I don't see a damn thing 129 00:12:26,201 --> 00:12:27,601 what's going on? 130 00:12:27,881 --> 00:12:30,721 Plan B! 131 00:12:50,681 --> 00:12:52,081 Listen 132 00:12:52,361 --> 00:12:54,601 Tell me, mom. 133 00:12:57,281 --> 00:13:02,241 What would you say what if we moved house? 134 00:13:02,521 --> 00:13:05,761 To go where? 135 00:13:10,801 --> 00:13:12,561 In a city. 136 00:13:12,841 --> 00:13:15,401 Which? 137 00:13:17,521 --> 00:13:19,521 I don't know yet 138 00:13:19,801 --> 00:13:24,641 away from here where you can start again 139 00:13:24,921 --> 00:13:28,241 I've put away enough money 140 00:13:28,521 --> 00:13:32,201 you would go to a school bigger 141 00:13:32,481 --> 00:13:36,441 I could work in a silk factory 142 00:13:38,721 --> 00:13:39,881 What will grandfather and grandmother say? 143 00:13:40,161 --> 00:13:42,401 They will understand 144 00:13:44,441 --> 00:13:48,081 they will never leave us 145 00:14:06,881 --> 00:14:09,161 I don't like that what they say here about widows 146 00:14:09,441 --> 00:14:11,721 And I don't like how they treat you at school. 147 00:14:15,201 --> 00:14:19,121 Far from here... we could hope for a better life 148 00:14:19,401 --> 00:14:24,081 as he always dreamed for us your father 149 00:14:34,001 --> 00:14:36,041 Like in drills, guys get ready to jump 150 00:14:38,881 --> 00:14:40,921 Here we are, everyone down towards the tailgate. 151 00:14:53,841 --> 00:14:54,961 Is the city big? 152 00:14:56,601 --> 00:14:58,001 Your father once he told me that 153 00:14:58,281 --> 00:14:59,481 to cross it you have to walk a whole day 154 00:15:00,841 --> 00:15:02,801 Is it that big? 155 00:15:14,721 --> 00:15:16,881 Are they the Japanese? 156 00:15:17,161 --> 00:15:18,001 I think so 157 00:15:40,361 --> 00:15:41,001 Ick? 158 00:15:41,281 --> 00:15:43,601 I have to use manual controls... goes down with the others! 159 00:15:43,881 --> 00:15:45,081 Tell him to jump right now 160 00:15:45,361 --> 00:15:50,321 I said right away, it's an order 161 00:17:00,241 --> 00:17:05,041 - What was that noise? - a plane that crashed 162 00:17:42,161 --> 00:17:44,361 mom! mom! 163 00:17:44,641 --> 00:17:47,801 There is a man hanging in the forest. he is a giant 164 00:17:49,561 --> 00:17:50,601 Don't talk nonsense 165 00:17:50,881 --> 00:17:52,201 It's not nonsense I saw it 166 00:17:54,721 --> 00:17:58,401 - I don't believe it - go check 167 00:18:09,881 --> 00:18:11,401 See? I had it for you said it was true. 168 00:18:11,681 --> 00:18:13,481 Come on, we have to tell Kai 169 00:18:38,161 --> 00:18:40,761 I saw a man hanging from a tree 170 00:18:41,041 --> 00:18:43,161 He seemed dead to me 171 00:19:04,281 --> 00:19:05,761 Is he Japanese? 172 00:19:06,041 --> 00:19:08,241 HO 173 00:19:08,521 --> 00:19:10,881 I'll take a look 174 00:19:52,521 --> 00:19:53,881 He's an American 175 00:19:54,161 --> 00:19:56,841 what is he doing here? 176 00:19:57,121 --> 00:19:59,961 I don't know... let's help him 177 00:20:02,321 --> 00:20:03,401 The Americans are against the Japanese 178 00:20:03,681 --> 00:20:04,801 they are on our side 179 00:20:09,561 --> 00:20:11,041 The Japanese will look for him 180 00:20:11,321 --> 00:20:12,481 we have to hide it 181 00:20:12,761 --> 00:20:13,761 and where? 182 00:20:14,041 --> 00:20:15,361 Not in the country 183 00:20:15,641 --> 00:20:17,441 I know where it could be 184 00:20:17,721 --> 00:20:19,561 There is a cave it's not far away. 185 00:20:19,841 --> 00:20:20,561 Let's go 186 00:20:26,601 --> 00:20:27,801 Here it is, it's up there. 187 00:20:28,081 --> 00:20:30,681 It's better if you go home. 188 00:20:30,961 --> 00:20:32,761 Don't tell anyone about it 189 00:20:33,041 --> 00:20:34,241 not even with your in-laws 190 00:20:34,521 --> 00:20:38,441 Nunu is a secret you don't have to know 191 00:20:38,721 --> 00:20:40,121 go 192 00:20:40,401 --> 00:20:41,881 come 193 00:21:14,681 --> 00:21:16,841 Lieutenant we have made a terrible mistake. 194 00:21:17,121 --> 00:21:19,561 The bombers were not Japanese 195 00:21:19,841 --> 00:21:20,881 they were Americans 196 00:21:21,161 --> 00:21:23,361 they were early 197 00:21:23,641 --> 00:21:26,521 They tried to get in contact us, to no avail. 198 00:21:26,801 --> 00:21:29,561 And once we land? where did they get supplies? 199 00:21:29,841 --> 00:21:30,481 They didn't land 200 00:21:30,761 --> 00:21:33,361 they crashed 201 00:21:33,641 --> 00:21:36,641 the Japanese opened the hunt for survivors 202 00:21:36,921 --> 00:21:40,081 gather the men we have to leave 203 00:21:43,121 --> 00:21:44,161 At your orders. 204 00:21:46,481 --> 00:21:50,161 Move, move I want the field in an hour 205 00:22:11,001 --> 00:22:13,401 Who's the boss here? 206 00:22:13,681 --> 00:22:17,121 Who's the boss here? 207 00:22:17,401 --> 00:22:19,681 Here I am 208 00:22:22,441 --> 00:22:23,521 Son 209 00:22:26,321 --> 00:22:27,561 I'm the boss, why? 210 00:22:27,841 --> 00:22:31,081 A plane last night American crashed 211 00:22:31,361 --> 00:22:32,401 beyond the hill 212 00:22:34,481 --> 00:22:36,361 where are the men who were on board? 213 00:22:40,241 --> 00:22:41,921 I thought it was a Japanese plane. 214 00:22:42,201 --> 00:22:44,441 It was an American bomber 215 00:22:44,721 --> 00:22:46,481 It came from Tokyo 216 00:22:46,761 --> 00:22:49,401 where he destroyed schools and hospitals 217 00:22:49,681 --> 00:22:52,481 I want those men 218 00:22:52,761 --> 00:22:54,201 They must have died in the crash. 219 00:22:54,481 --> 00:22:57,201 We don't have no body found 220 00:22:59,521 --> 00:23:03,001 I want to know from your people where they hide 221 00:23:10,721 --> 00:23:17,561 Has anyone seen any American soldiers? Reply! 222 00:23:17,841 --> 00:23:23,681 See?... Nobody. I'm not here. 223 00:23:23,961 --> 00:23:27,161 On your knees... Now. 224 00:23:29,001 --> 00:23:30,681 On your knees! 225 00:23:36,201 --> 00:23:43,641 Some of you he knows where the Americans are 226 00:23:43,921 --> 00:23:47,761 tell me 227 00:23:48,041 --> 00:23:52,321 or he will die 228 00:24:08,681 --> 00:24:10,961 Don't you want to tell me? Well! 229 00:24:11,241 --> 00:24:17,961 Silence! Silence! 230 00:24:20,841 --> 00:24:24,081 Check all the houses 231 00:25:02,001 --> 00:25:03,601 What do we do with that American? 232 00:25:03,881 --> 00:25:07,801 I help. Kai died to protect him. 233 00:25:08,081 --> 00:25:09,281 Help him? What if they find us? 234 00:25:09,561 --> 00:25:11,361 Will we die too? 235 00:25:11,641 --> 00:25:13,681 No, don't worry. we will find a way 236 00:25:13,961 --> 00:25:15,601 What if we don't succeed? 237 00:25:15,881 --> 00:25:17,841 Will you stop asking questions? 238 00:25:23,641 --> 00:25:26,921 - You, Put it there. - at your orders sir 239 00:25:27,201 --> 00:25:30,921 - Not good, move it further forward. - yes, sir 240 00:25:33,161 --> 00:25:34,841 We sell and we barter! 241 00:25:39,001 --> 00:25:41,161 Ah... there you are. 242 00:25:41,441 --> 00:25:45,001 He knew what did they do to Kai? 243 00:25:45,281 --> 00:25:47,321 Yes, it's terrible. They are ruthless. 244 00:25:47,601 --> 00:25:48,801 But is what they say true? 245 00:25:49,081 --> 00:25:51,001 That Tokyo was bombed? 246 00:25:51,281 --> 00:25:52,241 Yes that's true 247 00:25:52,521 --> 00:25:54,641 Apparently the there were a lot of planes. 248 00:25:54,921 --> 00:25:58,281 Then for some reason they came to us in China 249 00:25:58,561 --> 00:26:00,961 men are jump with a parachute 250 00:26:01,241 --> 00:26:02,601 I know the Japanese 251 00:26:02,881 --> 00:26:04,241 of the plane that crashed yesterday 252 00:26:04,521 --> 00:26:06,601 they've already taken four 253 00:26:06,881 --> 00:26:09,281 they found them on the other part of the mountain. 254 00:26:09,561 --> 00:26:13,001 Now they are looking for the pilot 255 00:26:13,281 --> 00:26:16,601 Anyway... let's get to us, Do you have any silk thread to sell? 256 00:26:16,881 --> 00:26:20,761 I'll bring it to you tomorrow. 257 00:26:21,041 --> 00:26:22,281 Oh, okay. 258 00:27:06,401 --> 00:27:08,081 At least it doesn't get wet, inside the cave. 259 00:27:08,361 --> 00:27:12,121 But he will be hungry 260 00:27:14,561 --> 00:27:16,281 I'll bring him something tomorrow morning. 261 00:27:16,561 --> 00:27:17,321 HO 262 00:27:17,601 --> 00:27:19,881 We can't let him die 263 00:27:54,481 --> 00:27:58,761 Poor Kai he was like a son 264 00:27:59,601 --> 00:28:06,481 You remember when he was little came to play with Quon 265 00:28:07,081 --> 00:28:10,161 they were inseparable 266 00:28:10,441 --> 00:28:10,841 Grandma? 267 00:28:11,121 --> 00:28:16,641 Dad and Kai are playing in heaven together now? 268 00:28:16,921 --> 00:28:19,521 - They were so young... - calm down, drink some tea 269 00:28:26,001 --> 00:28:29,601 Stay here for tonight 270 00:28:29,881 --> 00:28:34,761 There are Japanese soldiers everywhere, and you are a single woman 271 00:28:35,041 --> 00:28:35,601 And my bugs? 272 00:28:35,881 --> 00:28:37,961 Is that the only thing you can think about? 273 00:28:38,241 --> 00:28:40,801 Don't say that! It's good to worry about it 274 00:28:41,081 --> 00:28:45,121 without its bugs we would die everyone is hungry 275 00:28:48,361 --> 00:28:50,561 Shouldn't grandparents know? 276 00:28:50,841 --> 00:28:53,841 What? what should we know? 277 00:28:54,121 --> 00:28:57,801 Come on, darling. We have to go, see you soon. 278 00:28:58,081 --> 00:29:01,921 View? he goes 279 00:29:02,201 --> 00:29:05,201 why didn't you tell grandpa? 280 00:29:06,641 --> 00:29:09,001 Don't you remember? Kai didn't want to 281 00:29:40,041 --> 00:29:41,921 stop wait, no 282 00:29:42,201 --> 00:29:48,001 Do you speak English? wait 283 00:29:48,281 --> 00:29:54,121 a doctor? do you know one? 284 00:30:06,401 --> 00:30:08,641 It's a parachute Where did you find it? 285 00:30:08,921 --> 00:30:11,641 Over there 286 00:30:20,161 --> 00:30:25,241 Open your eyes wide... We have to find him! Force! 287 00:30:45,201 --> 00:30:46,561 They arrive 288 00:30:46,841 --> 00:30:51,841 How do you say? The Japanese? 289 00:30:52,121 --> 00:30:55,001 - The Japanese? - Quick 290 00:30:55,281 --> 00:30:57,001 Let's hurry 291 00:31:20,961 --> 00:31:23,241 Nunul... Help me. 292 00:31:23,521 --> 00:31:26,041 Close the door 293 00:31:47,441 --> 00:31:50,121 here it is 294 00:31:50,401 --> 00:31:55,601 - Why did you bring him here? - The Japanese are looking for me 295 00:31:55,881 --> 00:31:59,241 - We can't keep a man in the house. - and what was I supposed to do? 296 00:31:59,521 --> 00:32:01,721 What happens if they find me here? 297 00:32:20,081 --> 00:32:22,321 - Go to Captain Shimamoto. Right away! - Yes sir 298 00:32:53,241 --> 00:32:56,641 bring me some blankets he has a fever 299 00:33:11,441 --> 00:33:12,841 What if he dies now? 300 00:33:17,201 --> 00:33:18,641 I don't know, honey 301 00:33:18,921 --> 00:33:22,441 We could bury him in the forest. 302 00:33:25,561 --> 00:33:29,961 Let's ask Aunt Ji if you come here with medicine 303 00:33:30,241 --> 00:33:34,161 I will heal and he can leave 304 00:33:34,441 --> 00:33:38,041 she's too talkative 305 00:33:38,321 --> 00:33:42,601 let's wait one day maybe he'll be better 306 00:34:02,161 --> 00:34:03,561 - Here it is. - thank you 307 00:34:03,841 --> 00:34:06,601 See you soon, dear. 308 00:34:11,601 --> 00:34:13,561 It's beautiful here, it reminds me a lot of home. 309 00:35:17,801 --> 00:35:19,081 Standing. 310 00:35:26,161 --> 00:35:27,841 Sit down 311 00:35:34,281 --> 00:35:37,881 this belongs to someone who lives here in town. 312 00:35:38,161 --> 00:35:41,641 Do you recognize her? 313 00:35:48,161 --> 00:35:51,201 Maybe one of the children recognizes her 314 00:35:51,481 --> 00:35:55,121 ask him 315 00:35:55,401 --> 00:35:58,121 Some of you do you know whose bag it is? 316 00:36:02,681 --> 00:36:06,441 Let him see it up close that's how they remember 317 00:36:54,881 --> 00:36:56,121 You have to drink it. 318 00:36:59,441 --> 00:37:05,681 I have to find the crew. they threw themselves with me 319 00:37:05,961 --> 00:37:08,561 do you understand me? 320 00:37:13,601 --> 00:37:15,281 So, how was school? 321 00:37:19,321 --> 00:37:21,441 He came today a Japanese soldier 322 00:37:21,721 --> 00:37:23,721 He showed us one of your bags 323 00:37:24,001 --> 00:37:27,041 She asked everyone if we knew her 324 00:37:27,321 --> 00:37:29,161 Did you say something? 325 00:37:29,441 --> 00:37:34,401 I didn't open my mouth, it scared me 326 00:37:34,681 --> 00:37:38,401 We talk about it at home. 327 00:37:58,441 --> 00:38:01,201 What did you say to the Japanese? 328 00:38:01,481 --> 00:38:04,601 I didn't say anything, I just did it that way. 329 00:38:04,881 --> 00:38:09,961 They must have found her at the cave how stupid! 330 00:38:22,441 --> 00:38:23,561 Yes, who is he? 331 00:38:23,841 --> 00:38:26,441 Captain Shimamoto open for me. 332 00:38:39,921 --> 00:38:43,801 - Good morning - Good morning captain. 333 00:38:44,081 --> 00:38:46,201 Do you mind if I come in? 334 00:39:00,241 --> 00:39:01,841 Where is your husband? 335 00:39:02,121 --> 00:39:06,081 I live alone with my daughter 336 00:39:12,881 --> 00:39:15,881 do you happen to recognize her? 337 00:39:16,161 --> 00:39:19,361 Haven't you seen her before? 338 00:39:22,561 --> 00:39:26,801 His daughter has had the same reaction 339 00:39:27,081 --> 00:39:30,361 he shook his head with i her beautiful eyes wide open 340 00:39:30,641 --> 00:39:32,881 Do you mind if I take a look around? 341 00:39:36,561 --> 00:39:38,961 Go ahead. 342 00:40:10,041 --> 00:40:12,521 You remember me, right? 343 00:40:12,801 --> 00:40:17,401 You would never hide someone under the bed? 344 00:40:19,801 --> 00:40:23,601 Do you want some tea, Captain? 345 00:40:37,841 --> 00:40:42,201 A country woman who uses perfume 346 00:40:42,481 --> 00:40:45,161 My husband had given it to me 347 00:40:47,041 --> 00:40:52,001 To be a woman Chinese... she is definitely beautiful 348 00:41:07,521 --> 00:41:09,441 What was it? 349 00:41:09,721 --> 00:41:13,121 What? 350 00:41:15,601 --> 00:41:20,841 I thought I heard a noise 351 00:41:28,921 --> 00:41:31,081 is this her husband? 352 00:41:31,361 --> 00:41:33,201 'I 353 00:41:33,481 --> 00:41:36,321 Did he die in the war? 354 00:41:36,641 --> 00:41:38,681 He lost his life in Nanjing 355 00:41:38,961 --> 00:41:40,681 Maybe I killed him 356 00:41:40,961 --> 00:41:44,841 It is an honor to die in battle 357 00:41:47,681 --> 00:41:52,481 if you fight for the cause right obviously 358 00:41:59,241 --> 00:42:02,601 Are you sure it's not yours? 359 00:42:02,881 --> 00:42:07,881 I've never seen it before, sorry 360 00:42:12,841 --> 00:42:19,281 Then I don't have reason to hold back 361 00:42:52,921 --> 00:42:55,801 mom there's a knock on the trap door 362 00:43:02,241 --> 00:43:04,001 Don't move 363 00:43:20,681 --> 00:43:22,281 What are you doing? 364 00:43:22,561 --> 00:43:24,481 He can't always be down there. 365 00:43:24,761 --> 00:43:27,201 What if the Japanese return? 366 00:43:27,481 --> 00:43:30,601 Move the chair. 367 00:43:45,641 --> 00:43:48,641 Hello 368 00:43:59,681 --> 00:44:01,201 Leave everything there 369 00:44:01,481 --> 00:44:04,281 If someone comes we have to put it back quickly 370 00:44:40,761 --> 00:44:42,881 Nunu stays here with him I have to cook. 371 00:44:43,521 --> 00:44:45,321 Thanks 372 00:44:54,801 --> 00:44:57,681 Nunu? 373 00:44:57,961 --> 00:45:00,561 Nunu? 374 00:45:00,841 --> 00:45:05,121 Jack 375 00:45:05,401 --> 00:45:10,801 Jack 376 00:45:11,081 --> 00:45:12,241 Nunu...jack! 377 00:45:50,481 --> 00:45:51,921 He eats strangely 378 00:45:52,201 --> 00:45:54,441 and it smells awful 379 00:45:54,721 --> 00:45:56,721 he should wash himself 380 00:46:01,921 --> 00:46:05,041 it was very good, thank you. 381 00:46:18,841 --> 00:46:22,361 We were 5 people on the plane 382 00:46:26,081 --> 00:46:30,841 this is me, Jack 383 00:46:31,121 --> 00:46:36,281 I have to find the other four 384 00:46:43,241 --> 00:46:45,481 do you know something? 385 00:46:45,761 --> 00:46:47,761 The Japanese have them caught? 386 00:46:48,041 --> 00:46:54,161 Do you happen to know where I am? where did they take them? 387 00:47:04,481 --> 00:47:07,281 No, you have no idea 388 00:47:38,601 --> 00:47:41,921 - Sleep well - not with him here 389 00:47:46,601 --> 00:47:49,081 try it 390 00:50:54,561 --> 00:50:56,361 Sorry 391 00:50:56,641 --> 00:51:00,721 it goes below. I have to take her to school 392 00:51:03,001 --> 00:51:05,801 do you want me to go under? 393 00:51:07,241 --> 00:51:10,241 You have to stay under the trap door if not they will find you 394 00:51:19,761 --> 00:51:21,881 Come back with someone that can help me 395 00:51:22,161 --> 00:51:26,721 Chunking. I have to go to Chunking. 396 00:51:27,001 --> 00:51:30,961 - Chun- Chunking? - exactly 397 00:51:55,441 --> 00:51:57,841 You go to school I'll see you later. 398 00:51:58,121 --> 00:52:00,801 Did you bring me the silk thread? 399 00:52:06,121 --> 00:52:09,161 It's a wonder, how can you be so good? 400 00:52:09,441 --> 00:52:13,361 Look, you know something of American soldiers? 401 00:52:13,641 --> 00:52:15,521 They told me that they took them all 402 00:52:15,801 --> 00:52:17,601 and who then executed them 403 00:52:17,881 --> 00:52:21,081 ah your money 404 00:52:21,361 --> 00:52:25,041 No, maybe I'll have something today. 405 00:52:25,321 --> 00:52:28,561 Rice and meat 406 00:52:28,841 --> 00:52:32,601 if you want I have a nice big duck. Plucked and clean. 407 00:52:32,881 --> 00:52:35,561 I will give half of it to my in-laws 408 00:52:38,161 --> 00:52:39,481 rice 409 00:52:39,761 --> 00:52:42,881 thanks 410 00:52:43,161 --> 00:52:45,881 hello 411 00:52:47,281 --> 00:52:52,761 Come on Jack. Hold on, hold on 412 00:53:20,481 --> 00:53:23,761 - Ying! -Yun 413 00:53:26,481 --> 00:53:30,001 You heard from Nunu that he came yesterday a Japanese officer at school? 414 00:53:31,201 --> 00:53:33,041 'I 415 00:53:36,321 --> 00:53:39,201 - Was it yours? - no 416 00:53:39,481 --> 00:53:40,721 have you seen her? 417 00:53:41,001 --> 00:53:45,081 The officer also came to my house and showed it to me. 418 00:53:45,361 --> 00:53:47,761 - AND? - nothing, he's gone 419 00:53:50,521 --> 00:53:53,561 it was embroidered with silk thread 420 00:53:53,841 --> 00:53:54,601 as only you can do 421 00:53:54,881 --> 00:53:56,841 you're wrong 422 00:54:14,241 --> 00:54:17,481 Are you crazy? Come down now! 423 00:54:17,761 --> 00:54:19,361 Why? I'm fixing the roof 424 00:54:19,641 --> 00:54:21,361 there are Japanese everywhere 425 00:54:21,641 --> 00:54:24,641 come down okay, I'm coming 426 00:54:24,921 --> 00:54:26,801 move 427 00:54:27,081 --> 00:54:28,681 Get out 428 00:54:28,961 --> 00:54:32,161 Here I am. I checked, before, there was no one. 429 00:54:32,441 --> 00:54:36,841 Do you want to get us killed? What's the matter with you?... they're killing us. 430 00:54:37,841 --> 00:54:38,481 I'm sorry 431 00:54:38,761 --> 00:54:41,601 You are a danger to everyone 432 00:54:41,881 --> 00:54:43,561 I just wanted to fix your roof a little 433 00:54:47,601 --> 00:54:52,201 You put yourself in danger me and my daughter 434 00:54:52,481 --> 00:54:55,321 if the Japanese had seen you 435 00:54:55,601 --> 00:54:59,041 you would be dead now! And I would have died too 436 00:54:59,321 --> 00:54:59,881 and my daughter with me! 437 00:55:00,161 --> 00:55:01,241 Come back down immediately 438 00:55:01,521 --> 00:55:05,041 Um, please, I don't want to go back there, 439 00:55:05,321 --> 00:55:06,121 you can't breathe 440 00:55:06,401 --> 00:55:10,361 -go down -no 441 00:55:10,641 --> 00:55:12,641 - You have to go back down there! - no 442 00:55:14,881 --> 00:55:16,041 Indeed, you can know why am I still here? 443 00:55:16,321 --> 00:55:18,761 Because you haven't anyone called yet? 444 00:55:19,041 --> 00:55:19,801 I have to leave 445 00:55:43,281 --> 00:55:44,801 I didn't have the right to talk to you like that 446 00:55:45,081 --> 00:55:48,041 it's your home 447 00:55:48,321 --> 00:55:53,121 You helped me and I have you behaved like a fool 448 00:55:53,401 --> 00:55:58,041 I'm going down, okay? 449 00:56:09,561 --> 00:56:14,401 You don't have to come down right away 450 00:56:14,681 --> 00:56:16,681 only if someone comes 451 00:56:40,201 --> 00:56:41,881 thanks 452 00:56:42,161 --> 00:56:45,161 from my silk 453 00:56:45,441 --> 00:56:50,041 Thank you so much, six a good girl 454 00:56:50,321 --> 00:56:54,241 without you what would we do 455 00:56:54,521 --> 00:56:58,361 please drink some tea 456 00:57:05,361 --> 00:57:08,401 In your opinion also the rebels are they looking for the American pilot? 457 00:57:08,681 --> 00:57:10,601 Probably yes, but certainly to be able to help him 458 00:57:13,441 --> 00:57:17,681 the Japanese, however, do not 459 00:57:22,041 --> 00:57:25,561 What if they found out that someone helped him? 460 00:57:25,841 --> 00:57:31,201 They would kill me or worse 461 00:57:33,441 --> 00:57:36,601 Nobody in town do you have contacts with the rebels? 462 00:57:36,881 --> 00:57:40,561 Whoever had them, he wouldn't let me know 463 00:57:40,841 --> 00:57:45,201 - why do you ask? - curiosity 464 00:57:47,641 --> 00:57:51,001 People say you were crying too much at Kai's funeral. 465 00:57:51,281 --> 00:57:54,801 He was a good friend 466 00:57:55,081 --> 00:57:57,241 maybe too much of a friend 467 00:57:57,521 --> 00:58:03,041 They say that often, when Nunu he was at school and you were alone 468 00:58:03,321 --> 00:58:05,521 I let you into the house 469 00:58:05,801 --> 00:58:06,721 it's not true 470 00:58:07,001 --> 00:58:07,921 I would never do it 471 00:58:09,961 --> 00:58:16,361 I wouldn't let you in a man in my house 472 00:58:16,641 --> 00:58:21,401 but sure 473 00:58:21,681 --> 00:58:25,921 I have to go get Nunu 474 00:58:26,201 --> 00:58:27,681 Do you see? he has no respect 475 00:58:57,081 --> 00:58:59,081 - Nunu - But where have you been? 476 00:58:59,361 --> 00:59:02,321 I was at my grandparents' house 477 00:59:11,961 --> 00:59:13,041 - Jack - But how, did you get him out of the trapdoor? 478 00:59:20,641 --> 00:59:22,161 What if they opened the door? 479 00:59:22,441 --> 00:59:27,801 You said we shouldn't let us discover 480 00:59:28,081 --> 00:59:31,641 - go over there to do your homework - no! 481 00:59:55,561 --> 00:59:56,681 Nunu 482 00:59:56,961 --> 00:59:59,241 Nunu 483 01:00:01,321 --> 01:00:01,961 Nunu 484 01:00:02,241 --> 01:00:03,161 - What is it? - I have to go out...shut up tightly 485 01:01:05,521 --> 01:01:11,881 Were you hiding? 486 01:01:12,881 --> 01:01:15,921 Try it 487 01:01:22,601 --> 01:01:24,801 For me you can do better 488 01:01:25,081 --> 01:01:31,641 you did it 489 01:01:43,121 --> 01:01:45,921 - What are they for? - now you'll see 490 01:01:49,921 --> 01:02:03,561 12345678910 Do you want to hear them in English? 491 01:02:07,121 --> 01:02:07,681 7. 492 01:02:13,121 --> 01:02:14,841 7. 493 01:02:16,881 --> 01:02:18,601 3 494 01:02:18,881 --> 01:02:21,801 3 495 01:02:22,081 --> 01:02:23,001 12345678910 496 01:02:43,721 --> 01:02:46,241 See if it suits you 497 01:02:55,041 --> 01:02:56,681 wow, perfect 498 01:03:52,281 --> 01:03:55,121 I know as much as you two you took a risk for me 499 01:03:55,401 --> 01:03:59,361 I wanted to tell you... thank you. Really 500 01:04:08,801 --> 01:04:09,921 but what happened to the roof? 501 01:04:11,201 --> 01:04:13,201 He fixed it 502 01:04:15,121 --> 01:04:16,081 and when have I not seen it? 503 01:04:16,521 --> 01:04:18,241 You were at school 504 01:04:21,761 --> 01:04:23,201 and the duck is delicious 505 01:04:23,481 --> 01:04:26,641 he shouldn't eat with them hands 506 01:04:35,761 --> 01:04:37,881 at least they are clean 507 01:04:41,401 --> 01:04:44,001 There's nothing left over! Why does he eat so much? 508 01:04:44,281 --> 01:04:47,601 More than dad 509 01:04:47,881 --> 01:04:52,321 - ready to sleep? - yes 510 01:04:52,601 --> 01:04:56,201 sweet dreams 511 01:06:57,161 --> 01:06:59,201 - Open the door! - I'm coming 512 01:07:04,681 --> 01:07:08,921 - Why all this time? - I was working 513 01:07:24,601 --> 01:07:26,841 Why are the shutters closed? 514 01:07:27,121 --> 01:07:32,361 Light is not good for silk 515 01:07:32,641 --> 01:07:39,321 That's fine 516 01:07:39,601 --> 01:07:44,361 last time you offered me of tea 517 01:07:56,921 --> 01:08:00,721 sit down near me 518 01:08:01,001 --> 01:08:07,441 come close 519 01:08:17,161 --> 01:08:19,801 closer 520 01:08:33,161 --> 01:08:36,201 You know, right, why I came here to you 521 01:08:36,481 --> 01:08:41,961 I need it to have comfort. 522 01:08:46,961 --> 01:08:50,801 That's not too much to ask I want to hope 523 01:08:55,361 --> 01:08:58,681 I'm a widow 524 01:08:58,961 --> 01:09:03,201 it will be easier for you 525 01:09:03,481 --> 01:09:06,841 HO 526 01:09:10,121 --> 01:09:12,281 You're not in the position to tell me no 527 01:09:12,561 --> 01:09:16,361 I am an army officer imperial. Show me respect 528 01:09:20,481 --> 01:09:23,081 I can't Even though I respect her 529 01:09:23,361 --> 01:09:26,881 Take off your shirt 530 01:09:33,841 --> 01:09:37,521 do you want me to take it off? 531 01:09:37,801 --> 01:09:43,641 HO 532 01:09:43,921 --> 01:09:45,521 Oh, cry. I don't care anyway 533 01:09:46,441 --> 01:09:50,121 I said take it off 534 01:09:53,881 --> 01:09:58,081 Please, I have a daughter 535 01:09:58,361 --> 01:10:02,081 don't do it 536 01:10:53,681 --> 01:10:59,001 Ying, tell me, are you okay? Are you okay? 537 01:10:59,281 --> 01:11:03,921 Don't worry 538 01:11:10,601 --> 01:11:12,761 now we have to get busy 539 01:11:13,041 --> 01:11:17,361 We are in a lot of trouble We need to move it underneath 540 01:11:17,641 --> 01:11:19,721 strength 541 01:12:02,361 --> 01:12:03,961 Nunu come with me 542 01:12:04,241 --> 01:12:07,001 where are we going? 543 01:12:07,281 --> 01:12:11,121 - From mom - he's not at home 544 01:12:11,401 --> 01:12:13,321 We'll see. What is it? 545 01:12:14,161 --> 01:12:17,201 School isn't over yet, we shouldn't go out. 546 01:12:17,481 --> 01:12:19,401 Come 547 01:12:22,121 --> 01:12:28,961 Mom went to collect mulberry leaves. 548 01:12:30,041 --> 01:12:31,841 Don't tell lies 549 01:12:32,121 --> 01:12:36,361 Ying! /Ying! 550 01:12:44,001 --> 01:12:45,401 Who is? 551 01:12:45,681 --> 01:12:48,961 - He wasn't at home, huh? - Nunu, what is it? 552 01:12:49,241 --> 01:12:55,641 What is it? 553 01:12:55,921 --> 01:12:58,881 - I can? - Why did you come all this way? 554 01:12:59,161 --> 01:13:03,081 - For the American. - Meaning what? 555 01:13:03,361 --> 01:13:06,841 I know very well that it is at your house. They will find it sooner or later like this 556 01:13:07,121 --> 01:13:08,801 and you two will be done for 557 01:13:09,081 --> 01:13:12,681 There are no Americans here 558 01:13:12,961 --> 01:13:15,001 I don't know what you're talking about. 559 01:13:15,281 --> 01:13:16,201 Nunu... whistle the song that you whistled before. 560 01:13:22,121 --> 01:13:25,361 I'm your teacher and you must obey me. 561 01:13:30,201 --> 01:13:31,001 It's an American song let us hear it 562 01:13:33,601 --> 01:13:34,641 I don't know how to whistle 563 01:13:34,921 --> 01:13:37,921 You're lying to me! 564 01:13:38,201 --> 01:13:41,081 - Move - how dare you? 565 01:13:41,361 --> 01:13:46,121 American! If you are here I'm on your side 566 01:13:46,401 --> 01:13:48,441 I can help you I'm your friend 567 01:13:48,721 --> 01:13:50,841 Sit down... and put your hands on where I can see them. 568 01:13:51,121 --> 01:13:52,401 Close the door 569 01:13:52,681 --> 01:13:57,201 Nunu goes to close the door 570 01:13:57,481 --> 01:14:01,001 I said sit down 571 01:14:01,281 --> 01:14:07,801 - who are you? - Nunu's master, I am with the rebels. 572 01:14:08,081 --> 01:14:09,881 And who tells me that you are not with the Japanese 573 01:14:10,161 --> 01:14:14,801 I can help you. Get one boat that can take you to safety. 574 01:14:15,081 --> 01:14:16,481 - And where? - Chunking 575 01:14:16,761 --> 01:14:18,721 Chunking 576 01:14:19,041 --> 01:14:19,561 Chunking 577 01:14:19,841 --> 01:14:20,761 'i 578 01:14:32,201 --> 01:14:33,561 How far is the river? 579 01:14:33,841 --> 01:14:35,121 Beyond the mountain. Half a day from here. 580 01:14:35,401 --> 01:14:36,361 With this leg it will take more 581 01:14:36,641 --> 01:14:40,081 we will take you 582 01:14:40,361 --> 01:14:44,401 Wait. Won't it be dangerous? Will he make it? 583 01:14:44,681 --> 01:14:49,881 I will escort you to your destination. Don't whistle that song anymore 584 01:14:50,161 --> 01:14:52,201 wait 585 01:15:11,241 --> 01:15:13,561 We will arrive tomorrow morning at dawn 586 01:15:13,841 --> 01:15:17,601 but at this point you will have to all three come away 587 01:15:17,881 --> 01:15:25,921 you are no longer safe here 588 01:15:43,161 --> 01:15:45,081 Captain Shimamoto he didn't come to lunch 589 01:15:45,361 --> 01:15:46,321 we don't know where he is 590 01:15:46,641 --> 01:15:50,201 we searched the whole area 591 01:15:50,481 --> 01:15:56,801 school is over for today 592 01:16:45,881 --> 01:16:54,241 We have to find the captain come on! Look everywhere 593 01:16:54,561 --> 01:17:01,001 It's not nice not to go to say hello to grandfather and grandmother. 594 01:17:01,281 --> 01:17:04,801 We can't you know 595 01:17:05,081 --> 01:17:09,921 But they'll worry, Mom. 596 01:17:10,201 --> 01:17:15,001 Nunu Go see what happens. 597 01:17:22,521 --> 01:17:24,721 Divide yourselves! Go that way! 598 01:18:22,921 --> 01:18:27,961 Mammal... Mammal... Mammal! The Japanese 599 01:19:02,641 --> 01:19:07,241 sergeant! 600 01:19:23,561 --> 01:19:25,281 Come on 601 01:19:33,881 --> 01:19:35,281 - Ying - Here you are 602 01:19:35,561 --> 01:19:38,041 They set fire to my house and they are using dogs. 603 01:19:38,321 --> 01:19:39,721 American, get up there. 604 01:19:40,001 --> 01:19:45,361 Come on, let's move 605 01:19:57,641 --> 01:20:01,721 Everyone on the ground! Below! fast, fast! 606 01:20:32,441 --> 01:20:33,361 - The dogs! 607 01:20:41,761 --> 01:20:43,401 Come on, courage. 608 01:21:21,121 --> 01:21:23,681 Here they are 609 01:21:27,441 --> 01:21:28,761 on the ground 610 01:21:38,721 --> 01:21:42,001 Ying... you three go ahead, we stop the Japanese. 611 01:21:42,281 --> 01:21:44,761 Run darling run 612 01:22:57,521 --> 01:22:58,601 Ying, run! 613 01:23:14,881 --> 01:23:17,681 Get on the boat 614 01:23:44,241 --> 01:23:45,121 '(mg! 615 01:23:45,401 --> 01:23:49,721 mom! 616 01:23:52,481 --> 01:23:54,281 Mom! 617 01:24:47,641 --> 01:24:49,241 Then we arrived in a city 618 01:24:49,521 --> 01:24:51,601 I don't even remember what was his name 619 01:24:53,601 --> 01:24:57,081 They delivered us to the Chinese National Army 620 01:24:57,361 --> 01:24:58,281 They tried to separate us but they didn't succeed 621 01:24:58,561 --> 01:25:01,321 And the same thing happened to Chunking 622 01:25:10,401 --> 01:25:14,921 he's here with me 623 01:25:18,281 --> 01:25:22,161 Mine equips 624 01:25:22,441 --> 01:25:24,881 There are still about ten missing. 625 01:25:30,201 --> 01:25:33,961 Thank you Captain Turner. We're done. 626 01:25:49,481 --> 01:25:50,961 Please sir. 627 01:25:51,241 --> 01:25:52,881 Ready to face the world again? 628 01:25:53,161 --> 01:25:56,601 How are you, sir? I'm really ready 629 01:25:56,881 --> 01:26:00,281 Fine thanks. Apparently you managed to keep your leg. 630 01:26:00,561 --> 01:26:03,881 - Yes - I'm very pleased 631 01:26:04,161 --> 01:26:06,481 because... we have plans. 632 01:26:06,761 --> 01:26:09,241 What's your name, little one? 633 01:26:09,521 --> 01:26:12,481 - Say hello - hello 634 01:26:12,761 --> 01:26:16,881 Let's sit down we need to talk. 635 01:26:17,161 --> 01:26:19,281 Okay 636 01:26:19,561 --> 01:26:23,161 Lieutenant Sheng he informed me 637 01:26:23,441 --> 01:26:23,641 you are lucky to be alive son 638 01:26:23,921 --> 01:26:25,281 I know 639 01:26:25,561 --> 01:26:30,721 We have lost so many of you but the sacrifice paid off. 640 01:26:31,041 --> 01:26:33,841 He also told me that you want to adopt the little girl. 641 01:26:34,121 --> 01:26:36,801 Nunu 642 01:26:37,081 --> 01:26:40,841 You can't, Jack 643 01:26:43,361 --> 01:26:45,801 You'll have to get back into action soon 644 01:26:46,081 --> 01:26:49,681 submarines I want you with me 645 01:26:54,561 --> 01:26:57,001 With all due respect, sir 646 01:26:57,281 --> 01:26:59,481 he lost everything 647 01:26:59,761 --> 01:27:02,521 there's a war out there 648 01:27:02,801 --> 01:27:07,761 You can't do two things at the same time 649 01:27:08,041 --> 01:27:11,121 the court found them a Chinese family in Los Angeles 650 01:27:11,401 --> 01:27:18,161 They are good people He will have everything 651 01:27:24,201 --> 01:27:26,081 But I can't abandon her. 652 01:27:29,641 --> 01:27:34,081 You have to 653 01:27:46,281 --> 01:27:50,761 hey you'll be fine they will be good parents 654 01:28:10,401 --> 01:28:13,281 salute Captain Turner 655 01:28:13,561 --> 01:28:17,081 You will be great with them. 656 01:28:17,361 --> 01:28:21,641 Hi Jack 657 01:28:28,961 --> 01:28:35,361 the press is outside they want to talk to you 658 01:28:35,641 --> 01:28:40,561 You'll have to be a hero I'll leave you just a moment 659 01:29:38,241 --> 01:29:39,641 Dear Nunu 660 01:29:39,921 --> 01:29:41,801 it's been a long time 661 01:29:42,081 --> 01:29:49,161 It's amazing how the years go by before you can stop them 662 01:29:49,441 --> 01:29:52,401 a whole life has passed 663 01:29:52,681 --> 01:29:56,201 50 years have passed since we met 664 01:29:56,481 --> 01:30:01,921 and not a day has gone by without it that I thought of your mother 665 01:30:02,201 --> 01:30:04,641 I guess you know that I was in love with her 666 01:30:04,921 --> 01:30:08,001 I have often wondered how it would have been my life 667 01:30:08,281 --> 01:30:11,361 with you two 668 01:30:11,641 --> 01:30:13,121 Now I'm about to reach the finish line 669 01:30:14,401 --> 01:30:17,601 I want you to know that your mother did not die in vain 670 01:30:17,881 --> 01:30:22,281 She died a hero of the Chinese people. 671 01:30:22,561 --> 01:30:29,321 With immense affection Jack. 672 01:30:29,601 --> 01:30:32,961 Of the 64 American pilots who crashed in Zhejiang Province, 673 01:30:33,241 --> 01:30:37,121 56 were rescued and repatriated thanks to Chinese civilians. 674 01:30:37,401 --> 01:30:40,961 Japanese retaliation is expected caused the death of 250,000 Chinese civilians.